As Richmond voters are getting another chance to approve or reject a casino, one of the companies behind the project has been flagged for financial reporting irregularities.