Parmi les nombreux trucs intéressants de cet échange le passage où il est rappelé que lorsqu’on dit J’ai fait la Thaïlande, j’ai fait la Réunion, il s’agit d’une reprise de l’expression militaire de type J’ai fait l’Indochine, j’ai fait l’Algérie. On voit le continuum de la pensée coloniale sur ce type d’éléments par exemple.