Wohnstättenname zu mittelhochdeutsch ecke, egge „Ecke, Winkel“ (oberdeutsch Egg), also für jemanden, der an einer Ecke, an einem Vorsprung wohnt.
The genesis of this name is not that important I think. However! Arriving in Germany decades ago the pronunciation on “n” in Schwarzenegger maked far more sense to me. I thought it is a typical german thing, so far, that even their surnames where racist. On the top adding Schwarz(e), meaning black, I really thought this surname is peak of racism. But I accepted it, because I and many also thought: “That’s how Germans probably are and they are maybe also missing Hitler”.
Many years later, when I searched stuff regarding building up muscles, there was a guy with the surname Waxenegger, who claimed to be a former porn start or whatever. Since he did the right pronunciation, I needed time to process it, because I thought so wrong about people from Switzerland, Austria and Germany lol.
“egger” propably refers to the acre/field a farmer worked on back when family names for the non-nobles became the norm.
According to wikitionary:
The genesis of this name is not that important I think. However! Arriving in Germany decades ago the pronunciation on “n” in Schwarzenegger maked far more sense to me. I thought it is a typical german thing, so far, that even their surnames where racist. On the top adding Schwarz(e), meaning black, I really thought this surname is peak of racism. But I accepted it, because I and many also thought: “That’s how Germans probably are and they are maybe also missing Hitler”.
Many years later, when I searched stuff regarding building up muscles, there was a guy with the surname Waxenegger, who claimed to be a former porn start or whatever. Since he did the right pronunciation, I needed time to process it, because I thought so wrong about people from Switzerland, Austria and Germany lol.