The recent coup in Niger has been seen in the West as a setback for democracy. The reality is more complex.