Telegram’s founder Pavel Durov says his company only employs around 30 engineers. Security experts say that raises serious questions about the company’s cybersecurity.