Over 70 years ago, a French town was hit by a sudden outbreak of hallucinations, which left five people dead and many seriously ill. For years it was blamed on bread contaminated with a psychedelic fungus—but that theory is now being challenged.