For the whole paragraph the pronoun in use is 'them ’ except for the end, it is ‘she’. Can I assume her sex is female and her gender is something different?

Also you sound like a caring and persistent person. It is valuable to have a friend like this.