In short, not meaningfully.

This is just moving air, but a very small amount (the volume of the balloon).

When you want to capture energy from moving things (air, water) mass is king. And if you don’t have a lot of that, you better have a huge energy differential.