I’m from the UK and this isn’t too much of an issue beyond the couple of usual idiots. Went to the US though and it was insane, we were getting overtaken by school busses going 95. We were at the speed limit and getting overtaken by almost everything.
100% agree, “girlfriend” or “boyfriend” just sounds childish imo, I prefer the word associations of “partner” too, like you’re equals