What version is this happening on? From the profile button?
Hi, is this still happening on the latest release (127)? Previouisly I was linking the profile button to go to your account ID and I think you and that other account share an id just on different instances. Now it should be specifically retrieving your id on your home instance.
Thanks for the page - taking a look