On reddit there was r/comedyhomicide for these cases where someone felt the need to tack on a random reaction to something funny. As if the viewer needs to be guided to what their reaction should be. It always reminded me of a laugh track.