Je n’ai jamais eu de chat, mais quand j’étais ado, je suis partie en voyage linguistique en Angleterre, dans une famille qui avait beaucoup d’animaux. Ils avaient un chat qui voulait passer chaque nuit allongé sur mon lit, et j’avais très peur de le faire tomber en dormant. Finalement, une fois que je me suis habituée, c’était plutôt mignon.

As-tu compté les marches ?

Je baisse mes volets, me mets en pyjama, me fais une petite tisane, puis me couche avec un bouquin, et lis jusqu’à ce que je sente le sommeil venir.

Normalement, je faisais ça au moins une heure avant mon heure d’endormissement « officielle », afin d’avoir plein de temps pour lire et me relaxer; mais depuis que j’ai commencé mes études, ma routine a beaucoup souffert et l’équilibre s’est perdu, à cause du stress et du manque de temps. Ça me fait beaucoup de peine, parce que j’étais très insomniaque quand j’étais enfant/ado, et que j’ai vraiment travaillé dur pour avoir de bonnes habitudes de sommeil. J’avais une excellente hygiène de sommeil entre, mettons 21 et 30 ans, et c’est des rares trucs donc je peux être fière dans ma vie, donc je ne veux surtout pas perdre ça. Je veux faire de mon sommeil une priorité cette année.

Tu nous écris d’un univers parallèle où la Catalogne a fait sécession en emportant les Pyrénées-Orientales ?

Ha ha, mais quelle horreur.

Ah purée, j’avais manqué ça en lisant le commentaire. C’est du délire.

Depuis un moment déjà, quand tu fais une recherche internet dans une autre langue que l’anglais, tu peux tomber sur des pages Reddit qui semblent être dans ta langue mais ont en fait été traduites automatiquement de l’anglais. C’est insupportable et je ne connais pas de moyen de l’éviter. Ça pollue les résultats de recherche, mais j’imagine qu’ils s’en foutent tant que ça ramène de l’audience sur leur site.

Par exemple : https://www.reddit.com/r/gardening/comments/sp7m7v/converting_gravel_to_garden/?tl=fr

Tu retombes sur la version originale en retirant le ?tl=fr de l’url.

PS : Ça semble marcher avec d’autres langues que l’anglais (https://www.reddit.com/r/de/comments/1etl08c/lgbtqinhalte_an_bulgarischen_schulen_künftig/?tl=fr).

Ouille, 1h30, c’est juste contre nature.

Joli avatar.

Toi aussi, tu aimes monter les meubles ? J’adore ça, c’est comme des boîtes de Lego pour les grands. Félicitations pour ton emménagement !

J’utilise principalement Firefox sur mobile et j’ai le même problème que toi, d’autant que j’ai un abonnement à deux euros, et que je n’utilise donc quasiment que le wifi pour accéder à internet. Si j’ai prévu de lire un article quand je n’aurai pas de connexion, soit je recharge la page quand j’ai accès au wifi, en espérant qu’elle « tienne », soit je la télécharge au format pdf pour être sûre de l’avoir à disposition. Je n’ai jamais compris selon quels critères Firefox mobile décidait ou non de recharger une page.

Comment j’ai mangé mon premier grain de raisin de l’année : alors que j’étais à la caisse, une petite fille toute choupi est arrivée avec ses parents et une boîte de raisins, et m’en a offert un. Miam.

Je pense que c’est dans les Alpes, vu qu’il dit dans un autre post qu’Hannibal était passé par son bureau.

En voyant la photo, je me suis dit que ce serait facile d’identifier ton bureau à l’aide du texte du panneau, mais il est juuuste assez flou pour que je n’arrive pas à le lire. Bien joué. :-)

Vous avez une belle vue en tout cas. Vivant dans un coin très dépourvu de montagnes, je suis un peu envieuse.

Comment ça ? C’est un voisin à toi ?

Ça se joue comment, le loup parisien ? Je ne trouve rien en faisant une recherche internet.

Tu en as déjà fait ?

J’étais en train de me demander ce qu’étaient ces boîtes, comme une idiote…

Je ne connaissais pas le loup glacé, même sous une autre appellation. Le nom est amusant, ça me rappelle le roman de Renart : http://leparatonnerre.fr/site/wp-content/uploads/2022/03/ysengrin2.jpg

Trop bon, les pâtes à l’ail.